Jet-Eat、世界初の3Dプリント・ビーガンステーキを発表 ほか
Jet-Eat、世界初の3Dプリント・ビーガンステーキを発表 ほか:
Globes、「2018年版 もっとも有望なイスラエルスタートアップ ベスト10」を発表【Globes】
イスラエル経済紙のGlobesが、国内のファンドやVC41社と協力した「2018年版 もっとも有望なイスラエルスタートアップ ベスト10」を発表。電子機器の修理予約プラットフォームを提供するパルズ（Puls）が1位に選ばれたほか、3Dセンサー技術のバイアー（Vayyar）、サイバーセキュリティ技術のデミスト（Demisto）、ビデオ処理アプリを手がけるライトリックス（LIGHTRICKS）、営業・業務通話の分析・最適化を行うゴング（Gong）などが選出された。
原文：”Globes" names Puls Israel's most promising 2018 startup
Sirin Labs、世界初のブロックチェーン・スマートフォンを発売【Jerusalem Post】
テルアビブ発のモバイルセキュリティベンチャーであるシリンラボ（Sirin Labs）は先ごろ、「世界初の超安全ブロックチェーンスマートフォン」と銘打つ「Finney」を発売。埋込み型のコールドウォレット、マルチレイヤーのサイバーセキュリティソフトウェア、革新的な暗号決済サービス、自社開発の「Sirin OS」などが搭載されるFinnneyは999ドルで販売されるという。
原文：ISRAEL-BASED SIRIN LABS UNVEILS 'WORLD'S FIRST BLOCKCHAIN SMARTPHONE'
イスラエルのハイテク企業への過去2年の投資、77%が外国投資家から（IVCレポート）【Times of Israel】
IVCリサーチセンターの最新レポートによれば、イスラエルのハイテク企業が過去2年で調達した資金の総額のうち、77%が外国の投資家からの投資であったという。なかでも最も多かったのは35％を占めた米国からの投資で、その他中国や英国、日本、ドイツなどはそれぞれ3％前後となっている。
原文：Foreigners made 77% of investments in Israeli tech firms in past two years
CB Insightsの「2019 Game Changer」レポート、イスラエル企業2社が選出【Times of Israell】
米調査会社CBインサイツ（CB Insigths）が、世界を変えつつある企業をピックアップする「Game Changers」レポートの最新2019年版をリリース。今年は36社が選出され、イスラエル企業では自動運転車のためのV2V通信システムを開発するオートトークス（Autotalks）、フェイクニュースなど問題のあるコンテンツを検知するAIを開発するアドヴェリフAI（AdVerif.ai）の2社が選ばれている。
原文：Two Israeli startups named among 36 in new international ‘game changers’ report
メキシコのMexichem、イスラエルにテックハブを設立【Reuters】
メキシコ化学大手のメクシチェム（Mexichem）は先ごろ、イスラエル国内にイノベーションハブを設立。建設やインフラ、農業、データ通信、基礎建材など、同社の本業に役立つ技術やスタートアップのスカウティング拠点とするという。メクスチェムでは今年、点滴灌漑技術のパイオニアとして知られるイスラエルのネタフィム（Netafim）を買収していた。
原文：Mexichem launches Israel tech hub, building on Netafim deal
Jet-Eat、世界初の3Dプリント・ビーガンステーキを発表【新華社通信】
イスラエルベンチャーのジェット・イート（Jet-Eat）は現地時間11月30日、3Dプリントで作成できる世界初のビーガンビーフステーキの開発したと発表。早ければ2019年中にもイスラエルや欧州の一部のレストランで提供されることになるという。
原文：Feature: Israeli startup makes first 3D-printed vegan steaks with unique technology
米レッドハット、イスラエルのクラウド・データストレージベンチャーのNooBaaを買収【Times of Israel】
IBMが今年10月に買収した米ソフトウェア企業のレッドハットは先ごろ、データストレージサービス管理ソフトウェアを開発するイスラエルベンチャーのヌーバー（NooBaa）の買収を発表。ヌーバーのデータマネジメント技術が、レッドハットのハイブリッドクラウド関連の製品ポートフォリオに加わることになるという。
原文：US software firm Red Hat to buy Israeli cloud, data storage startup NooBaa
Globes、「2018年版 もっとも有望なイスラエルスタートアップ ベスト10」を発表【Globes】
イスラエル経済紙のGlobesが、国内のファンドやVC41社と協力した「2018年版 もっとも有望なイスラエルスタートアップ ベスト10」を発表。電子機器の修理予約プラットフォームを提供するパルズ（Puls）が1位に選ばれたほか、3Dセンサー技術のバイアー（Vayyar）、サイバーセキュリティ技術のデミスト（Demisto）、ビデオ処理アプリを手がけるライトリックス（LIGHTRICKS）、営業・業務通話の分析・最適化を行うゴング（Gong）などが選出された。
原文：”Globes" names Puls Israel's most promising 2018 startup
Sirin Labs、世界初のブロックチェーン・スマートフォンを発売【Jerusalem Post】
テルアビブ発のモバイルセキュリティベンチャーであるシリンラボ（Sirin Labs）は先ごろ、「世界初の超安全ブロックチェーンスマートフォン」と銘打つ「Finney」を発売。埋込み型のコールドウォレット、マルチレイヤーのサイバーセキュリティソフトウェア、革新的な暗号決済サービス、自社開発の「Sirin OS」などが搭載されるFinnneyは999ドルで販売されるという。
原文：ISRAEL-BASED SIRIN LABS UNVEILS 'WORLD'S FIRST BLOCKCHAIN SMARTPHONE'
イスラエルのハイテク企業への過去2年の投資、77%が外国投資家から（IVCレポート）【Times of Israel】
IVCリサーチセンターの最新レポートによれば、イスラエルのハイテク企業が過去2年で調達した資金の総額のうち、77%が外国の投資家からの投資であったという。なかでも最も多かったのは35％を占めた米国からの投資で、その他中国や英国、日本、ドイツなどはそれぞれ3％前後となっている。
原文：Foreigners made 77% of investments in Israeli tech firms in past two years
CB Insightsの「2019 Game Changer」レポート、イスラエル企業2社が選出【Times of Israell】
米調査会社CBインサイツ（CB Insigths）が、世界を変えつつある企業をピックアップする「Game Changers」レポートの最新2019年版をリリース。今年は36社が選出され、イスラエル企業では自動運転車のためのV2V通信システムを開発するオートトークス（Autotalks）、フェイクニュースなど問題のあるコンテンツを検知するAIを開発するアドヴェリフAI（AdVerif.ai）の2社が選ばれている。
原文：Two Israeli startups named among 36 in new international ‘game changers’ report
メキシコのMexichem、イスラエルにテックハブを設立【Reuters】
メキシコ化学大手のメクシチェム（Mexichem）は先ごろ、イスラエル国内にイノベーションハブを設立。建設やインフラ、農業、データ通信、基礎建材など、同社の本業に役立つ技術やスタートアップのスカウティング拠点とするという。メクスチェムでは今年、点滴灌漑技術のパイオニアとして知られるイスラエルのネタフィム（Netafim）を買収していた。
原文：Mexichem launches Israel tech hub, building on Netafim deal
Jet-Eat、世界初の3Dプリント・ビーガンステーキを発表【新華社通信】
イスラエルベンチャーのジェット・イート（Jet-Eat）は現地時間11月30日、3Dプリントで作成できる世界初のビーガンビーフステーキの開発したと発表。早ければ2019年中にもイスラエルや欧州の一部のレストランで提供されることになるという。
原文：Feature: Israeli startup makes first 3D-printed vegan steaks with unique technology
米レッドハット、イスラエルのクラウド・データストレージベンチャーのNooBaaを買収【Times of Israel】
IBMが今年10月に買収した米ソフトウェア企業のレッドハットは先ごろ、データストレージサービス管理ソフトウェアを開発するイスラエルベンチャーのヌーバー（NooBaa）の買収を発表。ヌーバーのデータマネジメント技術が、レッドハットのハイブリッドクラウド関連の製品ポートフォリオに加わることになるという。
原文：US software firm Red Hat to buy Israeli cloud, data storage startup NooBaa
コメント
コメントを投稿